۱۳۸۹ آبان ۲, یکشنبه

نمی شود كه تو باشی، من عاشق تو نباشم!




نمی شود كه بهار از تو سبزتر باشد
گل از تو گلگون تر
امید از تو شیرین تر.
نمی شود، پاییز
                     _فضای نمناك جنگلی اش
                                  برگ های خسته ی زردش_
غمگین تر از نگاه تو باشد.
نمی شود، می دانم، نمی شود آوازی
                                كه مرد روستایی و عاشق
                               با صدایی صاف
                               در اعماق دره می خواند
                               در شمال شمال
                               رنگین تر از صدای تو باشد.
نمی شود كه بهار از تو سبزتر باشد.
و _ صدای شیهه ی اسبی تنها در ارتفاع كوه
و _ صدای گریه ی سرداب رود
                                _زمانی که تنگه وَن داربُن را می ساید_
و _ صدای عابر پیری كه آب می خواهد
به عمق یك سلام تو باشد.
                               شب هنگام
                              كه خسته ییم از كار
                              كه خسته ییم از روز
                              كه خسته ییم از تكرار.
نمی شود كه بهار از تو سبزتر باشد.
نمی شود كه تو باشی، به مهربانی مهتاب
در آن زمان كه روح دردمند ولگردم
                             بستری می جوید
                             بالینی می خواهد
                             تا شاید دمی بیاساید
نمی شود كه تو باشی به مهربانی مهتاب
و این روح دردمند ولگرد
                           باز هم كوله را زمین نگذارد
                           و سر را بر زانوی مهربانی تو.
نمی شود كه بهار از تو سبزتر باشد
شكوفه از تو شاداب تر
پاییز، از تو غمگین تر.
نمی شود كه تو باشی و شعر هم باشد
نمی شود كه تو باشی، ترانه هم باشد
نمی شود كه تو باشی، گلدان یاس هم باشد
نمی شود كه تو باشی، بلور هم باشد
نمی شود كه شب هنگام
                         عطر نگاه تو باشد
                                  "محبوبه های شب" هم باشند.
نمی شود كه تو باشی، من عاشق تو نباشم
نمی شود كه تو باشی
                          درست همین طور كه هستی
و من، هزار بار خوب تر از این باشم
و باز، هزار بار، عاشق تو نباشم.
نمی شود، می دانم
نمی شود كه بهار از تو سبزتر باشد ...

(نادر ابراهیمی، یک عاشقانه آرام، 82-80)

۱۳۸۹ شهریور ۱۵, دوشنبه

تمام روز که دور از توام چه خواهم کرد؟




نخفته ایم که شب بگذرد ٬ سحر بزند
که آفتاب چو ققنوس بال و پر بزند
نخفته ایم که تا صبح شاعرانه ی ما
ز ره رسیده و همراه عشق ٬ در بزند
نسیم٬ بوی تو را می برد به همره خود
که با غرور٬ به گل های باغ سر بزند
شب از تب تو و من سوخت٬ وصل مان آبی
مگر بر آتش تن های شعله ور بزند
تمام روز که دور از توام چه خواهم کرد؟
هوای بستر و بالینم ار به سر بزند
چو در کنار منی کفر نعمت است ای دوست 
دو دیده ام مژه بر هم٬ دمی اگر بزند
بپوش پنجره را٬ ای برهنه می ترسم
که چشم شور ستاره تو را نظر بزند
غزل برای لبت عاشقانه تر گفتم
که بوسه بر دهنم عاشقانه تر بزند
(حسین منزوی)

۱۳۸۹ شهریور ۱۱, پنجشنبه

آرزوی محبان


بسم الله الرحمن الرحیم
يا سُرُورَ الْعَارِفِينَ
 یا مُنَى الْمُحِبِّينَ
يا أَنِيسَ الْمُرِيدِينَ
يا حَبِيبَ التَّوَّابِينَ
يا رَازِقَ الْمُقِلِّينَ
يا رَجَاءَ الْمُذْنِبِينَ
يا قُرَّةَ عَيْنِ الْعَابِدِينَ
يا مُنَفِّسَ عَنِ الْمَكْرُوبِينَ
يا مُفَرِّجَ عَنِ الْمَغْمُومِينَ
يا إِلَهَ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ
(دعای جوشن کبیر، بند 52)



۱۳۸۹ مرداد ۲۹, جمعه

باز مهمان لبت در رمضانم چه کنم


به نام خدا


می‌نشیند سخنت در دل و جانم چه کنم
می‌شود همنفس نای نهانم چه کنم
دل شوریده‌‌ی من چون که شراب تو چشید
آنچنان گشت که از او به فغانم، چه کنم
نه عجب گر دلم از سردی این شب بگرفت
یار خورشید و سحرخنده‌ی آنم چه کنم
هین مگو چند ز صبح و نفسش یاد کنی
زنده است از دم او روح و روانم چه کنم
در دل چشم تو آن شعر چنان آب روان
خوانده‌ام لیک نیاید به بیانم چه کنم
عهد کردم که دگر سفره دل نگشایم
عشق فریاد برآرد ز نهانم چه کنم
به رطب باز کنم روزه‌ی خود بار دگر
باز مهمان لبت در رمضانم چه کنم...

(امیرحسین سام)

استاد و دوست گرامی امیرحسین سام پزشک، شاعر، نوازنده و آهنگساز و مهمتر از همه انسان بسیار شریف، مؤمن و متعهدی هستند.
برای آشنایی بیشتر با ایشان به اینجا بروید:

۱۳۸۹ مرداد ۲۵, دوشنبه




به نام خدا


قرار نیست که ما تا همیشه بد باشیم
علیه عشق سندهای مستند باشیم
تمام راه خطا را درست طی کردیم
بیا که راه وفا را کمی بلد باشیم
بیا به سادگی باغ احترام کنیم
و آبدارترین میوه‌ی سبد باشیم
رونده مثل نسیمی که می‌وزد همه جا
شبیه برگ که بر آب می‌رود باشیم
به پاس حرمت گل باغ را لگد نكنيم
اگر نشد که چنین بود در صدد باشیم
بدست حضرت حوّا زنیم بوسه مهر
وگرنه آدم خوبی نمی‌شود باشیم
برای رفتن از پیش هم شتاب چرا؟
کنار هم بنشینیم و تا ابد باشیم
(امیر عاملی قزوینی)


۱۳۸۹ مرداد ۱۰, یکشنبه

امشب سر ظهر!



امشب سر ظهر
سوپر مارکت ها همه چیز را ارزان می فروشند
امشب سر ظهر
کودکان خانواده های خوشبخت
به خانه ای دیگر فرستاده می شوند تا با هم زندگی کنند
فیل ها، جوک های آدم ها را برای هم تعریف خواهند کرد
کشورها با هم آشتی می کنند
ژنرال های جنگ جهانی اول در روز یادبود کشته گان جنگ
در خیابان ها عروسک می فروشند
نخستین نرگس های پاییزی پژمرده می شوند
درست در زمانی که برگها از درختها بالا می افتد

امشب سر ظهر
کبوترها در حیاط خلوت، گربه ها را شکار می کنند
هیتلر دستور جنگ در سواحل و دشتها را می دهد
تونل آبی زیر شهر لیورپول ساخته خواهد شد
خوکها به پرواز در خواهند آمد
و آمریکایی های سفید برای گرفتن حقوق خود
مقابل کاخ سیاه، تظاهرات می کنند
و هیولایی، دکتر فرانکشتاین را خلق خواهد کرد
دخترها در آفتاب خواهند نشست
بومیان، ترانه های محلی را زمزمه خواهند کرد
و گالری ها بروی افراد بالای بیست و یک سال بسته خواهد شد

اشعار شاعران باب ترانه های روز خواهد شد
سیاستمداران را به آسایشگاه روانی می فرستند
دنیا پر از شغل خواهد شد، اما کسی طالب آنها نخواهد بود
در قبرستان های متروک، مرده ها زنده ها را مدفون خواهند کرد

و تو
و تو به من می گویی که دوستم داری
امشب، سر ظهر

 آدرین هنری شاعر معاصر انگلیسی؛ ترجمه چیستا یثربی


۱۳۸۹ مرداد ۶, چهارشنبه

و به سوی پروردگارت...

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ 
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ  
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ 
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ
وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ

به اشتراک بگذار!

Share |